Voilà!: 【紐澳良】開學第一週：美國大學教授怎麼上課？

台灣的大學已經陸陸續續開學了，你選到的課涼不涼？

對我們的紐澳良特約作者Elsie來說，新學期早在八月底就開始。她的校園生活是不是就跟好萊塢的青春勵志電影一樣，充滿了帥哥美女與徹夜狂歡的派對呢？

別急別急，讓我們先來聽聽，她在第一個星期的課堂上受到了多大的衝擊吧！

　　週五夜，已經半夜一點了，應該要早睡或是讀書寫作業的，可是週五夜，值得記錄一下生活。

　　下午認識了很棒的人，晚上他載我跟賽門去Walmart拿腳踏車，幫我們組裝，還送我們回宿舍，超級感人。回到宿舍講Skype講了兩個多小時，什麼都不講只盯著螢幕看也很滿足，哇哈哈哈。

　　所以，開學第一周到底過的怎樣樣呢？大家都這麼問。慘透了，我說。事情是這樣的：

　　我在台大本來就不是個常常主動發言的學生（除了外語課之外），這裡呢，我上的每一門課其實都是討論課，而作業量更是台大課程無法比擬的多，以下是我修的所有課，讓我來分別說明。

Intermediate French中級法文

一開始在台灣選課的時候，網站上並沒有寫課程大綱，所以我其實並不清楚所謂的中級法文的程度是到哪裡，我想，我都學兩年法文了，也考過法檢B1，沒道理不能上中級，所以就選了。

　　教授是個隨和的美國歐吉桑，班上總共十五個學生，只有一個男生，只有我一個是交換學生。教授上課法文英文交雜的程度有點誇張，太常講英文了，他都用英文解釋法文，而不是用法文解釋法文，不佳不佳。程度方面是沒問題的，目前為止都是我學過的文法，雖然課本厚很多裡面的閱讀也難很多，不過沒有大礙。一二三四上午的課，一次一小時左右。每次上課前都有作業要做，基本的是大約五到六頁的課文預習，通常還會有一些要花時間寫的小作業。這是我上課唯一會開口回答問題的課，在班上沒有交新朋友，大家的法文底子好像，只是好像，都沒有比我厲害。

Intermediate French Conversation中級法文會話

　　禮拜四發現老師其實跟我住在宿舍同層樓！老師也是交換學生，來自法國，正在讀地理與人類學碩士，到杜蘭交換一年，順便當老師教一些課。一三晚上六點到七點的課，學生只有四個人，超級小班，老師上課都說法文，每次上課都會有不同主題，作業滿重的，周一出的作業是看懂一個講德法兩國歷史關係的十二分鐘的影片，跟選一個歐洲的地理圖表並解釋它。這兩個作業我就準備了好久，還求助法國人，周三上課老師說我的報告錯誤很少，耶！周三出的作業是要讀完五面講法國美食的文章，下次上課要討論，看起來是從雜誌節錄的，字跟螞蟻一樣小，這裡沒有誇飾法，想當然生字也是無比多，我還沒讀。

　　周三上課我沒有發言，主題是歐盟，我對歐盟很陌生，對美國跟歐盟的關係更陌生，唉。我覺得不熟悉美國的政治，或是說，不熟悉世界局勢真的是一個很龐大的弱點，很多議題都無法有自己的意見及批判性思考，因為你根本沒聽說過那些事。

Strategic Management策略管理

這是我這學期唯一一堂商學院的課，也是我大四的必修。雖然身為商學院的交換學生，但是其實我對liberal arts的課更有興趣，我修的其他課都是屬於school of liberal arts的課，人文藝術學院。策管教授是一個充滿活力的女人，講話非常非常快，上課會不停地點學生回答問題，帶領大家不間斷地討論。一三五各一小時的課，上課前通常要閱讀一篇跟課堂內容有關的個案，個案都是八九頁，這個長度在台大就已經習慣了。我到現在也還是沒有回答任何一個問題，唉。

Public Opinion and the Media大眾意見與媒體

老師是一個土耳其人，在來學校教書以前當了十幾年的（國際新聞）記者，口音有點重但是可以辨認。講完課程大綱之後我一張臉就垮的不能再垮，是一門很重的課，一周上課兩次，每次上課前都要閱讀一到兩篇的文章，一篇長度平均四十五頁，並依據老師的出的題目寫一篇文章回答，上傳到學校課程網的網誌，還要回應兩篇同學的文章，期中期末考試之外還有一篇學期論文報告，老師規定至少要引用四篇論文，至於要寫什麼他還沒有說明，我挫著等。

　　第二次上課老師發了一篇文章，是關於去年紐奧良的同志遊行中有反同志分子對著群眾叫囂，引起法規疑慮的新聞。老師問大家的想法跟意見，同學們劈哩啪啦瘋狂發言，彼此的想法激盪著，我只有閉嘴練聽力的份（我連新聞都有很多單字看不懂啊）。是可以訓練獨立與批判性思考（正是我欠缺的）的課，噢，還有單字量。

這天是九一一，有小國旗群

Film and Society電影與社會

在台大就修過一門課叫電影藝術與當代議題，實為介紹電影拍攝元素與手法的課，教科書是＜認識電影＞，當時我仗著老師的投影片跟不翹課的紀錄就沒有買課本。沒想到，這門課也是幾乎一樣的內容，而且教科書也是＜認識電影＞，但是變成英文版。幸好課名不一樣，可以抵學分，嘻嘻。老師的美國腔很隨和，講話也幽默風趣，一周上課三次，前兩次一次一小時，第三次是screen time，看電影時間！老師說這學期的主題是科技，所以播映的前五部電影將會是：惡靈古堡五部曲。哈哈我覺得超有趣的！上課前也是每次都有作業要交，課本閱讀的內容問答作業，電影片段分析，性別與科技的文章，還有電影的內容問答，每次上課都上的很開心，聽懂的內容依然是七八成。

Intro to Gender and Sex Studies性別與性別研究

　　這是我後來加選上的課，但我週二就把這門課退掉了，因為周三上課前就要每個人讀完三篇總共約一百頁的文章，寫出每一篇的大意，一個星期還要交出兩篇性別觀察日誌，實在是無法承受阿。

　　太忙了，都上課上了三個禮拜才寫完開學第一周的文章，現在有些適應Tulane的學校生活了，功課量還是有點兒吃不消，周一周三都是五堂課，所以每次周日周二的晚上都寫作業寫到三點才睡，隔天七點起床，不過情況只會越來越好的！

　　除了兩個法文課依然還是啞巴，但我說服自己這是正常的不必慌，我有兩年可以慢慢來。
　　上午上完法文課之後的三小時空堂，我常常坐在學校學生活動中心的戶外座位，曬太陽念書寫作業，不騙你，美國的冷氣無敵冷，跟冬天一樣，然而他們沒有一個人穿外套！